Se dictar? diariamente durante dos semanas, en dos turnos, por parte de la docente Naroa Olalde Arteche, quien brindar? a los participantes nociones b?sicas para conducirse en lo cotidiano. Naroa Olalde Arteche es una joven oriunda del Pa?s Vasco, que durante sus vacaciones en la Argentina ha optado por dictar clases de euskera, el idioma tradicional de aqu?l pueblo, en lugar de recorrer el cord?n tur?stico argentino, al que s?lo visitar? fugazmente en un par de semanas, antes de retornar a su tierra. Su compañera de viaje se halla dictando clases en Trenque Lauquen, en tanto Naroa arrib? el mi?rcoles a esta ciudad, para llevar adelante hasta fines de este mes y de modo intensivo, un curso sobre euskera en el Centro Vasco Bol?var.
La propuesta comenz? su desarrollo ayer por la mañana, entre las 9 y las 12 horas, en uno de los dos turnos diarios establecidos por las autoridades del Danak Bat. El restante es de 18 a 21 horas, y el curso se dicta en la sede de la instituci?n, en calle Sargento Cabral, en donde adem?s se toman las inscripciones a los interesados (la participaci?n es libre, y no se cobra arancel alguno).
«Quiero hablar con los participantes para ver qu? han hecho (en referencia a la charla introductoria dictada hace unos meses por Iker Fern?ndez J?uregui). Adem?s s? que poseen algunos libros y material en euskera», que har?n de complemento de los compactos con conversaciones en idioma vasco, los juegos y dem?s elementos de trabajo aportados por la propia docente, indic? Naroa a este medio, acerca de su m?todo de enseñanza. «Aprenderemos a saludarnos, presentarnos, pedir la hora o algo en un bar; todo lo b?sico para desenvolverse en lo cotidiano», precis? la joven en referencia a los contenidos del curso. Y respecto de las particularidades de esta lengua, mencion? puntos tales como «la declinaci?n» y «la forma de organizar la frase, dado que, por caso, el verbo va al final». El euskera -añadi? Olalde Arteche- «es completamente diferente al ingl?s y al castellano, no tiene nada que ver con los esquemas de esas lenguas, aunque no necesitas tener la base de ning?n idioma para aprenderlo».
«Me ha surgido la oportunidad de venir aqu? a dar clases, y es muy lindo porque hay una comunidad vasca interesante en este lugar, que tiene muchas ganas de aprender. Si no fuera as?, quiz?s no vendr?amos a la Argentina», m?s all? de las bondades tur?sticas nacionales que obviamente las visitantes vascas pretenden conocer, respondi? Naroa cuando le preguntamos qu? la llev? a postergar en estas vacaciones eventuales recorridos de placer por distintos puntos tradicionales del pa?s. «Al final no s? si nos dar? el tiempo (para ese cometido), pero sucede que hay aqu? una comunidad que est? trabajando con gran entusiasmo, por lo que nosotros al fin y al cabo venimos a ayudarles», complet? el concepto.
En estas primeras horas en Bol?var, a la que arrib? el mi?rcoles poco despu?s del mediod?a, Olalde Arte-che no ha tenido casi oportunidad de intercambiar con la gente del pueblo, aunque su primera impresi?n sobre la ciudad y sus habitantes es buena. «Ayer -el mi?rcoles- estuvimos paseando en coche por la ciudad; parece un lugar tranquilo y agradable», expres? sobre el punto.
El curso que se dicta en Bol?var finalizar? en forma paralela con relaci?n al de Trenque Lauquen. Las dos visitantes partir?n entonces hacia Arrecifes, para continuar con estas clases y eventualmente har?n lo propio en Tres Arroyos, antes de retornar a su pa?s de origen.
